Obama en Arabia Saudí; Protocolo, el velo invisible y otras anécdotas.

Barack Obama, Salman bin Abdul Aziz

Esta semana  Arabia Saudí ha dado mucho que hablar este país del medio oriente,  debido a los acontecimientos que se están produciendo debido al fallecimiento del Rey Abdullah (Abdalá) y la proclamación de su sucesor, el Rey Salman.

Pero si por algo ha sido noticia, ha sido por la visita del presidente norteamericano a Riad, la capital del reino saudita para mostrar sus condolencias por la pérdida del que ha sido uno de los reyes más carismáticos para su población.

Comenzaré exponiendo que la visita, se realizó fuera de los 3 días de luto que en este país se decretaron, a diferencia de los 40 que en otros países árabes – musulmanes son tradición.

Por ello, y aunque mostrar sus respetos son una excusa,  podríamos calificar la misma de visita de estado, y ya, si hablamos de quienes componían la comitiva, junto con los honores con los que les recibieron en el aeropuerto, unido a la bienvenida a pie de pista por el propio Rey del país, las dudas se despejan.

Minutos más tarde tuvo lugar una anécdota de la que muy poco se ha hablado fuera de Arabia Saudí, la bienvenida se realizó poco antes de la hora del Asr, el rezo de mediodía, por lo que en el momento en el que fue el momento de rezar,  el Rey saudí se disculpo con el presidente norteamericano para proceder a ello, dejando a éste esperando su vuelta.

En este contexto, el tema que ha causado mayor controversia ha sido la presencia de Michelle Obama con la comitiva que acompañaba a su marido, sin el popular velo que las mujeres llevan en este país.

En Arabia Saudí, y en Riad concretamente, el uso del velo no es obligatorio para mujeres extranjeras no musulmanas, siempre que no vayas a visitar una mezquita, lugares sagrados para los musulmanes o que la policía religiosa que aquí existe, en los lugares más emblemáticos de la ciudad, te sugiera que te lo pongas. Cuestión aparte es la abaya, que como generalmente se piensa, no son solo negras lisas, las hay con multitud de adornos y colores.

Lo primero que me gustaría resaltar es que el debate surgido fuera de Arabia Saudí no se puede comparar con el que a nivel internacional se ha creado. Como apunta Ángeles Espinosa, en un país en el que se generan 150 millones de tuits al mes, 1500 tuits son una mera anécdota.

Si nos ceñimos a este caso, al echar la vista atrás, vemos que hay precedentes  en los que tampoco se ha utilizado la vestimenta tradicional saudí.

He leído ríos de tinta aplaudiendo la postura de no vestir abaya y velo y de formar parte de un mensaje oculto de primacía, cuestión que considero más simple de lo que realmente se piensa.

La opinión general en Riad sobre este asunto argumenta  que si su propósito principal era dar las condolencias, el negro era el color más adecuado, como la intérprete y otras mujeres que había en la comitiva eligieron correctamente.

Barack Obama, Salman bin Abdul Aziz, Michelle Obama

Otro aspecto mítico es que los hombres no pueden tocar a las mujeres.  Hay matices que las generalizaciones no contemplan;  Lo que no se considera oportuno es abrazar, besar, pero estrechar  la mano y más si es un contexto de negocios, relaciones internacionales o política.

También quiero aprovechar estas líneas para corroborar que el video en el que aparece la imagen de Flotus (First Lady of the United States) pixelada, cuya autoría han asignado a la televisión saudí, no es más que una muestra de los errores informativos y los fakes que circulan en Internet.

michelle-obama-es-pixelada-en-una-television-saudi-6049223

Al igual que titulares como el de vanitatis u otros medios, que demuestran como desconocimiento y los estereotipos son una lacra en la veracidad informativa.

Quiero terminar no sin antes recordar que esta visita de estado, es la primera que el nuevo Rey recibe, y que la permanencia y posición de Michelle en el estrecha manos en palacio, entre su marido y Salman, significa mucho cuando existe  toda una estructura paralela  en la Corte  para mujeres, liderada por la Princesa Nouf bin Abdulaziz ,y más aún si ella no tiene una posición política en el gobierno americano como si la tenían las secretarias de estado que visitaron el país con anterioridad.

michelle obama--478x270

Por ello, y aunque en un primer momento pudiera mostrar mi indignación hacia lo que considero una falta de respeto no con el Rey sino con la cultura y las mujeres que habitan aquí tomando el protocolo como excusa, creo que el que no utilizara el velo o la abaya es más sencillo de lo que se ha hablado estos días.

Saudi Arabia's King Abdullah meets U.S. Secretary of State Hillary Clinton at the Royal Palace in Riyadh

 

Hay antecedentes que demuestran que en cuestiones políticas que mezclan posiciones de liderazgo internacionales femeninas la benevolencia toma protagonismo, demostrando que la actitud rígida que muchos consideran tónica habitual, da paso a formas de actuar flexibles, que en definitiva afectan de manera positiva y que son provechosas para las relaciones internacionales.

Demos a las cosas la importancia que tienen siempre desde el conocimiento y el contexto en el que se encuentran.

images

 

Anuncios

Del Rey Abdullah al Rey Salman; Protocolo y ceremonial saudí

ap050802010640-51e527aab759d51be6d21bff6f79678e86adc23d-s400-c85

Debido a asuntos profesionales, he tenido el privilegio de poder asistir a un acontecimiento histórico en Arabia Saudí.  uno de los mayores paises árabe – musulmán, ha sufrido la pérdida de su líder más internacional;  el Rey Abdullah bin Abdulaziz a los 90 años de edad y tras un largo periodo de hospitalización, falleció  la pasada noche del 23 de enero.

La incertidumbre acerca de qué pasará ahora, se despejó en cuestión de horas, ya que la línea sucesoria a la Corona se establece con antelación para que no se produzcan los llamados vacíos de poder que podían dar pie a revueltas u otros incidentes. Ser precavidos en este tema ayuda en la consecución de estabilidad y continuidad, algo que en Arabia Saudí llevan realizando con asiduidad desde la fundación del reino en los años 30.

20150124_SALMAN_SAUDI-SUCCESSION-FUNERAL_840_568_100

De hecho, la muerte del Rey Abdullah, fue anunciada en la televisión saudí por su hermano y  nuevo monarca, el Rey Salman, quien dio el pésame a todo el país por la pérdida del Custodio de las dos Mezquitas Sagradas (título que ostentan los Reyes de Arabia Saudí) y deseó que la gracia de Allá cayera sobre él, junto con la hora de la oración del funeral (Asr u oración de mediodía)  y el lugar donde tendría lugar (la mezquita elegida fue Turki bin Adbullah situada en Riad).

Tras estas palabras, se proclamó como nuevo Rey con un pequeño discurso donde afirmó la continuidad de las políticas que su antecesor llevaba a cabo y confirmó los sucesores al trono que el comenzaba a ostentar, su hermano más joven, el príncipe Moqrin y por primera vez en la historia, un miembro de la segunda generación de la familia real saudí, su sobrino el Príncipe Mohammad bin Naif.

249998926169

Su elección, al igual que todos sus antecesores,  no es una decisión meramente del monarca, sino de todos los componentes de la Corte Real, que atendiendo a la edad que los otros hermanos contemplan, han preferido continuar con un miembro de la familia real ejemplar en su trabajo como el hasta ahora Ministro de Interior y ahora segundo en la línea de sucesión al trono.

Dos horas antes de que diera comienzo la oración de mediodía o Asr, llegaron en avión los mandatarios de diferentes países árabe – musulmanes como Egipto, Bahrein, Qatar y Emiratos Árabes Unidos entre otros, para acompañar a la familia y sociedad saudí en la oración y posterior funeral.

Qatar's Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani arrives to take part in the funeral of Saudi King Abdullah bin Abdulaziz in Riyadh

Todos fueron recibidos por uno de los hijos del Rey Abdullah, El príncipe Abdulaziz bin Adbullah, en muchos casos en la propia puerta del avión, en otras tras las escaleras, acompañándoles hasta la salida del aeropuerto militar de Riad donde en coche les conducirían hasta la mezquita elegida no sin antes degustar una taza del tradicional café arábigo, signo de hospitalidad saudí.

Las muestras protocolarias saudíes en estos recibimientos fueron múltiples, al igual que dentro de la mezquita donde tuvo lugar la oración, unido a la vestimenta, la cual, era mayoritariamente de negro, el color elegido para los funerales en este país, junto con los adornos en dorado del la llamada “besht” y colores beige y marrones que son los utilizados en invierno, en vez del característico blanco de las “thawb” o túnicas saudíes. En la cabeza, el pañuelo de cuadros blancos y rojos o todo blanco llamado “ghutra an iqal”, sujeto a la cabeza con un cordón negro y un gorro de crochet debajo.

Pero el funeral del Rey Abdullah, no fue el único acto por el que este día pasará a la historia. El cariño, la gentileza y la hospitalidad con el que los saudíes despidieron a su Rey, también estuvo presente en la ceremonia de bienvenida al Rey Salman bin Abdulaziz.

Tras el último rezo del día, el que se realiza tras la puesta del sol (Isha) se realizó la llamada “baia”, una ceremonia en la que la población saudí da su aceptación tanto al nuevo Rey como a los príncipes herederos del Reino.

Personalidades del mundo de la política, militares, religiosos, familia real y público en general, aguardaban en el Palacio de la Corte Real de Arabia Saudí a los recién estrenados cargos para felicitarles y darles la bienvenida.

Besos, abrazos y un sinfín de diferentes saludos que sólo es posible ver en Arabia Saudí se intercambiaron anoche entre las más de 15.000 personas que acudieron a este tradicional acontecimiento, uno de los más multitudinarios de los últimos años, dejando entrever el entusiasmo de la sociedad saudí por poder saludar y desear lo mejor a quienes a partir de ahora formarán parte de la cúspide del reino saudí.

Debido a las buenas relaciones que este país  tiene a nivel internacional y que el Rey Abdullah se encargó de potenciar, las visitas para presentar sus condolencias por parte de Presidentes, Ministros y Reyes de otros países alrededor del mundo, se extenderá durante toda la semana, cuando normalmente queda supeditado a 3 días de luto incluido el día del funeral.

14221148915489
Personalidades como el Primer Ministro francés e ingles, Hollande, David Cameron, el heredero de la Corona de Dinamarca, Frederik Andre Henrik, el Vicepresidente indio Hamid Ansari,los presidentes de Mauritania y Turquía Mohammed Ould Abdulaziz y Beji Caid Essebsi, el Primer ministro chino Yang Jiechi, el Príncipe Moulay bin Rashid, hermano del Rey de Marruecos, el Príncipe Hakoon de Noruega, El Primer Ministro húngaro Viktor Orban, el Rey Felipe VI de España o el Príncipe Carlos de Inglaterra llegaron ayer a la capital saudí para mostrar sus condolencias y felicitar al Rey Salman por su ascenso al trono en el palacio de la Corte Real denominado Al- Yamamah, donde tras una primera reunión con el mandatario de varios minutos, pasarán a la gran sala del Palacio para compartir con todos los que alli se encuentran este acontecimiento para la historia.

El Presidente norteamericano Barack Obama ha confirmado que viajará a la capital saudí el próximo martes.

Si tuviera que resumir lo vivido estos días, puedo decir que  los acontecimientos a los que estoy asistiendo mezclan el dolor de la pérdida de un Rey muy querido por su pueblo como ha sido en estos diez años de reinado el Rey Abdullah, junto con la alegría de poder dar la bienvenida a un nuevo monarca, el Rey Salman, donde la televisión está teniendo un papel fundamental y corroborando que la tradición y la innovación van de la mano en los protocolos y la continuidad de una dinastía con más de 80 años de historia, junto con una sociedad que apoya el progreso y la paz a nivel internacional.